3 old. lat. egyszerű másolat

„Consignatio et confiscatio” – (Összeírás: subditusok név szerint, állataik, úrbéres szolgálat társaik, allodiális javak)
Nyárs és Ardo: nemesi kuria szántók 3 nyomásban vetéskapacitás – a csűrben ki nem csépelt búza és rozs – a mezőn ki nem csépelt árpa, részben le nem kaszált és tönkrement zabbal ugyanez a helyzet – len és kender – veteményes, gyümölcsöskert rétek szénahozama – halastó – szemes rozs „Cub Cibiniy” (szebeni köböl?) jobbágyok név szerint fiúgyermekek kor szerint sessiok nagysága – állatállomány: ló, ökör, tehén – census készpénz – fonás „stramen integrum vulgo stők dictum” – igás- és gyalogrobot kívánság szerint – hordás idején a földesúr számára folytatólagos használatra egy fuvart kell adniok – pázsitos zsellérek név szerint – gyalog robottal szolgálnak – fonással „medium stramen vulgo stők” tartoznak
Semsey Ferenc javai: (Torna megye)
Nyárs és Ardo – Uszpeklin