6 old., latin nelvű, hitelesítés nélküli egykori másolat.
Az uradalomban használt gabonamérték a kassai köböl.

(Urbarialis összeírás az alattvalók névsorával, családi és vagyoni helyzetük, szolgáltatásaik)
Csobaj:
Jobbágynévsor. – Jobbágyfiak. – Ökrök, lovak, tehenek és tinók számára. – Sertés, juh és méhállomány. – Telek-nagyság. – Szántóterület, holdban és vetőköbölben. – Taxások névsora. – A taxások évente 2 tallért fizetnek. – Külön felsorolva a földesúr juhásza és egy libertinus. – Egy pusztatelket allódiális szántónak használnak. – Curia nobilitaris, fából épült, zsindelyes. A hozzátartozó allódim istállói üresek, jelenleg mindössze 3 tyúk, 8 liba és 10 kacsa az egész állatállomány. – Sövénnyel övezett kert, melynek egyik része veteményes, másik része csűrnek szolgál. – Két nyomású allódiális szántó; 6 iugera (hold) összesen 54 köblös vetéssel. Rét: négy darab, összesen 80 szekér széna hozammal. Az egyik réten 3 boglya széna, a falun kívül még egy boglya széna. – Más földesurakkal közös tölgyerdő; mely 400 disznó makkoltatására alkalmas. – A halászáshoz: nagy háló, „vulgo gyalom” (gyalom) és a kis háló (keczege halo). „vulgo keczege halo” – Az őszi vetés: búza. – Az egyik jobbágynál egy veremben disznóhízlalásra való lencse. Egy másik az uradalomhoz tartozó veremből most vittek el a németek 26 köböl árpával kevert zabot. – Száraz malom; évi hozama 60 köböl gabona. Eladták 160 forintért. – A földesúri educillatio karácsonytól Mihály napig, az év másik felében a parasztok szabadon mérik a bort. – Robot: iuxta mandatum! – A taxások nem robotolnak! – Census et datias nullas dant nisi quando juxta voluntatem ipsorum in honorario aliquando aliquid praestare solent D. Terrestri.
Eszlár:
A részbirtok 8 jobbágya közül 4 megszökött. – Robot: korlátozás nélküli. Két egész telkes közösen állít ki egy robot-igát vagy fuvart. – Fából épült majorház, kerttel és 19 köblös gabonaveremmel. A másik veremből 28 köböl árpát Smidt ezredes elvitetett. Ugyancsak az ő katonái fogyasztottak el egy 60 keresztes gaboanasztagot. A majorházhoz külön 30 köblös szántó tartozik. – Ezenkívül a falu határában, 4 nyomásban, összesen 200 köblös allódiális szántó, és alig két szekér szénát adó földesúri rét. – A többi földesúrral és a jobbágyokkal közös erdő, mely csupán tüzifát ad. – A Tiszán űzött halászat joga megoszlik a földesurak között. – Educillatio, mint az előző helységben.
Lök:
Csak egy gazdagparaszt tartozik az uradalomhoz. „Licet quantum vult arare”. – Az idetartozó 4 inquilinust propter rebellium tumultum nem tudták összeírni.
Thokay oppidum:
Az újonnan épült kőházat Cob tábornok katonai szállták meg s onnan a kamarai megbízottak sürgtésére sem távoztak. A ház helységeinek leírása, kert, istálló, bortároló, kenyérsütőház, stb. – A szőlőket „ob absentiam hominum vinicolarum”, csak hozzávetőlegesen tudták meghatározni. Összes hozamuk évente kb. 200 hordó.
Veres Mátyás javainak összeírása.
(Szabolcs m.): Csobaj portio
(Zemplén m.): Eszlar – Lök – Thokay oppidum