DIPLOMATIKAI FÉNYKÉPGYŰJTEMÉNY (U szekció) • Szlovákia • Slovenský národný archív • Pálffy család központi levéltára: Oklevelek (U 505) • 254716

DL-DF 254716
Date 1358-04-25
Issuer of charter SOMOGYI KONVENT
The old reference of the records U 505 / 27 274
DIPLOMATIKAI FÉNYKÉPGYŰJTEMÉNY (U szekció) • Szlovákia • Slovenský národný archív • Pálffy család központi levéltára: Oklevelek (U 505)
Survival form Átírás 1438
Abstract (in Marcy). A somogyi konvent előtt Eghazazwythya-i Fekete (nyger) Jakab és fia: Miklós meg Jakab fia: György fogott bírák intézkedésére megegyeztek Felwythya-i Márk fiaival: Pál deákkal, Gywge-vel és Andrással birtokaik közti határügyében, s a felek kérésére a konvent a határok kijelöléséhez kiküldte aljegyzőjét: Péter deákot, aki a felekkel együtt beszámolt (fatebatur) a határ kijelöléséről. Fekete Jakab a Márk fiainak birtokához közel eső vásárolt földjének és rétjének kis darabját (particulam) örökre átengedte Márk fiainak. A határ keleten kezdődik egy hármas sarokhatárjelnél, amelyek egyike kelet felé [...] falut (villa), a másik észak felől Felwythya-t, a harmadik dél felé Eghazazwythya-t választja el; innen nyugatnak megy az erdőn át két régi határjelig; azután ugyanebbe az irányba elérkezik két fához, egyiket syl-nek, a másikat twl-nak hívják, s földdel körülöntöttek; [innen egy] régi úton bozótban (in nemore) halad nyugatnak egy körtefa mellett emelt két földjelhez; innen egy réthez tart a szántóföld határáig, ahol két újonnan emelt földjel választja északra Felsewythya falut, délre Eghazazwythya-tól; innen délnek egy rét [és egy szántó]föld felé kanyarodik és elérkezik a víz két partján emelt kettős sarokjelig, ahol két patakocska (rivuli) találkozik, és amelyek egyike kelet felől a szántóföldet és Eghazazwythya-t választja el, nyugat felől pedig a rétet és Felwythya-t; a nyugati patakocska közepén északi irányba halad keletre Felwythya, nyugatra pedig Eghazazwythya birtokok; azután kilép a patakocskából és nyugatnak megy egy diófáig, amely alatt két újonnan emelt földjel; és tovább megy nyugatnak egy földdel körülvett diófáig; innen folyamatos jeleken (metas cursuales) át elér egy erdőhöz, ahol földdel körülvett két twlfa; az erdőben északra fordul és folyamatos jeleken át elér két sarokjelhez, északra Felwythya-t, délre Egh[aza]zwytha-t választva el minden haszonvételükkel és tartozékukkal és itt a birtokok határa véget ér. A felek minden egymás ellen eddig kiadott oklevelüket érvénytelenítették (mortuas relinquerunt et viribus carituras). Az oklevél bemutatása esetén a konvent privilégium kiadását ígérte. Átírta Bátori István országbíró 1438. június 7-i hiányos, foltos oklevelében. Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Familienarchiv Pálffy, Urkunde Nr. 56. - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 29 (1998) 260. sz.

Content provider