DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F) • KKOL, Protocolla (Q 333) • 36402

DL-DF 36402
Date 1517-12-22
Issuer of charter KOLOZSMONOSTORI KONVENT
The old reference of the records Q 333 / MAGNO 54 1
DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F) • KKOL, Protocolla (Q 333)
Survival form Protokollum
Abstract (f. III. p. Thome ap.) Néhai Jara-i/Jaray Pál fia: Bernát visszavonja - betegágyában, nem teljesen ép elmével (quiasi non integra mente), Thorozko-i Ferenc (e) biztatására, Ferenc pap Jara-i plébános, Chegez-i/Chegezy Antal és Lázár jelenlétében tett - ama korábbi elhatározását, hogy leánykáit: Mártát, Dorottyát, valamint nővérét: néhai Jaray Pál leányát: Jara-i Komyathzegy János özvegyét: Borbálát, továbbá Naghaklos, Kysaklos, Bykal, AlsoJara, FelsewJara és Kysbanya birtokbeli részeit, minden más javával együtt, említett Thorozkay Ferenc védelmére bízza. Az erről tett konventi bevallás érvénytelenítése után, a fentieket legközelebbi vérrokona: Koppan-i Gergely (e) oltalma alá rendeli (qui per lineam consanguineitatis sibi adhereret magis, quam dicto Francisco Thorozkay, vel cuipiam alteri competeret natu). Így járt volna el előbb is, de betegsége idején Koppan-i nem az erdélyországi részekben (in hoc regno partium Transsilvanarum), hanem éppen Magyarországon tartózkodott. DL 36402. p. 54-55, nr. 1. Vö. 3632-3635. sz.– Regeszta forrása: Jakó, KmJkv 3650.)

Content provider