DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F) • KKOL, Metales (Q 324) • 31159

DL-DF 31159
Date 1504-10-01
Issuer of charter LELESZI KONVENT
The old reference of the records Q 324 / N 45
DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F) • KKOL, Metales (Q 324)
Survival form Eredeti
Abstract Kornys Benedek leleszi prépost és a konvent bizonyítják, hogy megjelentek előttük egyrészt Bathor-i János, Zsigmond és András, másrészt pedig Petthry-i Dersy Kelemen, Márk, János és Pál, amikor a nevezett Bathor-i János magára vállalta testvéreinek, a néhai Bathor-i Miklós fiainak: Istvánnak, Bertalannak és Móricnak, továbbá saját fiainak: Lászlónak, Jánosnak, Péternek és Imrének a terhét, míg a nevezett Bathor-i Zsigmond fiának, Tamásnak a terhét, viszont Dersy Kelemen testvérének, Lőrincnek és Máthé meg Barnabás nevű fiainak a terhét, Dersy Márk pedig testvérének: Mihály literatusnak a terhét, előttük ily bevallást tettek: Hogy megszűntessenek egymás között minden ellentétet, oly megegyezésre léptek, hogy a Dersyek Petthry nevezetű birtoka és a Bathor-iak Feyertho nevezetű birtoka /mindkettő Szabolcs megyében,/ közti határokat a Petthryek birtokában lévő határjáró levél alapján bemutatják a közösen választott nyolc fogott bíró előtt, akiknek döntése alapján azokat így határozták meg: Inter quasdam tres antiquas met incipiendo a plaga aeptemtrionali in quodam monte magno usque ad quattuor metas similiter antiquas, pretactas possessiones Petthry et Feyertho parti predictarum de sese inclusive spectantes et distinguentes erectas et signi metalibus consignatas, partes pretacte semper futuris successivis temporibus ipsis et eorum posteris universis perpetuo valituras acceptando reliquisse et commisissent concessissentque et annuissent duraturas ac in evum pacific possidendas, sibi ipsis mutuatim et vicissim, ymmo affirmarunt és elfogadták a maguk számára a nyolc fogott bírótól emelt új határjeleket is, nem vévén figyelembe a feleknek egymás elleni esetleges ellenmondását. Erre a maguk és az általuk képviseltek nevében kötelezték magukat. – Kisebb hézaggal. – Hátlapján pecsét nyomai. – Regeszta forrása: OL regeszta.

Content provider