DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Kincstári levéltárból (E) • MKA, Neo-regestrata acta (Q 311) • 13577

DL-DF 13577
Date 1440-08-09
Place of dating Bude Buda Pilis m
Issuer of charter ULÁSZLÓ 1 KIRÁLY
The old reference of the records Q 311 / 1522 37
DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Kincstári levéltárból (E) • MKA, Neo-regestrata acta (Q 311)
Survival form Eredeti
Mode of sealing Alul
Language Latin
Document-type újadományozó
Index Hunyadi János (Vajk fia) szörényi bán; Hunyadi másik János (Vajk fia) szörényi bán; Zsigmond császár; Zsigmond király; Albert király; Csáki László erdélyi vajda; Ország Mihály kincstartó; Havasalföld; Erdély; Bulgária; Orsova Orsova vár Temes m; Zewryn Szörény vár Temes m; Myhald Miháld vár Temes m; Gyewren Görény vár Temes m; Solmos Solymos Hunyad m; Berekzow Berekszó Hunyad m; Nawalyas Nyavalyás ? Hunyad m; Buryan Burján Hunyad m; Bosar Bozsar Temes m; commissio
Subject királyi elhatározás - vérontás - sebesítés - kenézség - vajdai honor; bozsari kenézség - Duna folyó; orsovai, szörényi, miháldi, görényi várak - erődítmények; török; szolgálatok (felsorolva) - ellenség pusztítása - koronázás - országnagyok tanácsa; katonai szolgálat
Abstract Ulászló király bizonyítja, hogy tekintettel Hwnyad-i Wayk két János nevű fiának, Zewryn-i bánoknak sok hűséges szolgálatára, amelyeket már Zsigmond császár és király, majd Albert király idejében vittek véghez, főleg azoknak katonai vállalkozásaiban a király és a haza javára, különösen pedig, hogy az ifjabb János oly bőségesen ontotta vérét Havasalföldön Chaak László erdélyi vajda hadi vállalkozása alkalmából a törökkel szemben, hogy megakadályozzák a töröknek Erdélybe való betörését. Közös érdemük, hogy mindketten a Duna mentén fekvő végvárakat: Orsova-t, Zewryn-t, Myhald-ot, Gyewren-t és más erődítményeket oly hűségesen és vitézül őrizték, amelyekből Bulgária ellen, amely főfészke az ország ellenségeinek - nidus specialis et antra prosilientium draconum habebantur, oly sok támadást intézhettek és azokat az ellenséges fészkeket állandóan pusztították, miközben maguk is sok sebet kaptak, sok familiárisuk pedig életét vesztette azokkal szemben. - Majd őt is a koronázástól kezdve egészen a mai napig a leghűségesebben szolgálták, amiknek némi elismeréseképen nekik adja az eddig az erdélyi vajdasággal együttjáró, de most attól elszakított Solmos, Berekzow, Nawalyas és Buryan nevű hwnyadmegyei birtokokat és a temesmegyei Bosar birtokot minden hozzátartozó faluval és keneziatussal és más tartozékokkal; adja pedig királyi elhatározásból, az országnagyok tanácsából örök tulajdonul új királyi adomány címén. A szöveg alatt papírfelzetes pecsét. A szöveg élén jobbra és a pecsét alatt: Commissio propria domini regis Michaele Orczag thesaurario referente.

Content provider