DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Kincstári levéltárból (E) • MKA, Neo-regestrata acta (Q 311) • 38655

DL-DF 38655
Date 1438-11-04
Place of dating Bude Buda Pilis m
Issuer of charter ERZSÉBET KIRÁLYNÉ
The old reference of the records Q 311 / 559 30
DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Kincstári levéltárból (E) • MKA, Neo-regestrata acta (Q 311)
Survival form Eredeti
Mode of sealing Függő
Language Latin
Document-type zálogosító - adománylevél
Index Perényi János (Imre fia) királyi tárnokmester; Borbála (Erzsébet anyja) királyné; Pelcőci Péter (volt nádor fia) magán; Pelsőci Imre (László vajda fia) székely ispán; Pelsőci László (Miklós nádor fia) magán; Zsigmond császár; Zsigmond király; familiárisok; Perényi István magán; Albert király; jobbágyok; Fylek Fülek város és vár Nógrád m; Geumer Gömör Gömör m; Hwzyazo Hosszúaszó Gömör m; Egeg Egeg Hont m; Gwzona Guszona Gömör m; Buchon Bucsony Gömör m; Felsewrachka Felsőrátka Nógrád m; Alsowrachka Alsórátka Nógrád m; Babafalwa Bábafalva Nógrád m; Bolgaron Bolgárom Nógrád m; Balogfalwa Balogfalva Gömör m; Bewdfalwa Bődfalva Gömör m; Laaz Láz Nógrád m; Kowachy Kovácsi Nógrád m; Nytra Nyitra Nyitra m; Bositha Bozita Nógrád m; Sawol Sávoly Nógrád m; Wawrska Uhorszka Nógrád m; Garab Garáb Nógrád m; Hradissa Hradistye Nógrád m; Bryzow Brezó Nógrád m; Lehotha Lehota Nógrád m; Ilsva Jolsva város és vár Gömör m; Rewcz Rőce Gömör m; Hwzywreth Hosszúrét Gömör m; Hwsnoro Husnoró Gömör m; Lwbenik Lubenyik Gömör m; Kysilsa Kisjolsva Gömör m; Thapolcza Tapolca Gömör m; Perlaz Perlac Gömör m; Swethe Süvéte Gömör m; Monnorech Monyórét Gömör m; Monyoros Monyorós Gömör m; Mwran Murány Gömör m; Kysrenche Kisrőce Gömör m; Kereklreth Kerekrét Gömör m; Sarlo Sarló Gömör m; commissio
Subject élethosszig adomány - vár és tartozékai; füleki vár (Nógrád m) - jolsvai vár; füleki, gömöri, hosszúaszói, murányi, egegi, nyitrai vám; magyar arany forint - vasbánya - vashámor - adó - kölcsön; konstanzi zsinat; hámor; Zsigmonddal nyugati utakon; császárkoronázás - szolgálat a királynak
Abstract Erzsébet királynő annak a 6.000 arany forintnak a biztosítására, melyet Peren-i Imre fia: János, királyi tárnokmester adott neki kölcsön, Peren-i Jánosnak adja a Nógrádmegye-i Fylek várát és Fylek városát a bennük lévő vámmal, továbbá a Geumer városában és Hwzywzo meg Egeg falvakban lévő vámot, azonkívűl a következő birtokokat, illetőleg falvakat: Gwzona, Buchon, Felsewrachka, Alsowrachka, Babafalwa, Bolgaron, Balogfalwa, Bewdfalwa, Laaz, Kowachy, Nytra a vámmal, Bositha, Sawol, Wawrska, Garab, Hradissa, Bryzow és Lehotha és egy másik várat Gömörmegyében: Ilsva várát, Ilsva városát a következő birtokokkal és falvakkal: Rewcze, Hwzywreth, Hwsnoro, Lwbenik, Kysilsa, Thaplocza, Swethe, Perlaz, Monnorech, Monyoros, Mwran a benne lévő vámmal, Kysrenche, Kerekreth, Lehotha és Sarlo és minden más hozzájuk tartozó birtokokkal ”ac gazis fabrilium seu maleis wlgo Hamor vocatis et montanis ferri” amely várat egykor az ő anyja: Borbála királyné 6.000 aranyért Pelswcz-i volt nádor fiának: Péternek, továbbá Pelsewcz-i László vajda fiának: Imrének, most a székelyek ispánjának, és a másik Lászlónak, Pelsewcz-i nádor Miklós nevű fiának: Lászlónak zálogosított el. Most mindezeket Peren-i Jánosnak adja élete végéig egyrészt a kölcsönadott 6.000 forintért, másrészt azért a 6.007 magyar arany forintért, melyekért Peren-i János az említett Ilsva várát és tartozékait vissza fogja váltani a nádor fiától Pétertől, a vajda fiától: Imrétől és Pelsewcz-i Lászlótól, összesen tehát 12.007 forintért és különösen azokért a szolgálatokért, amelyeket Peren-i János az ő édesapjának: Zsigmond császárnak és királynak tett ”in sacro concilio Constantiensi pro unione sacrosancte universalis ecclesie et pro vetusti pestiferique scismatis extirpatione laboranti” midőn familiarisainak nagy kíséretével Germanie, Francie, Anglie, Aragonie et alia quam plurima regna et mundi partes járt be királya társaságába és értékelve azokat a szolgálatokat is, melyeket János édestestvére: Peren-i István nyújtott apjának, vele lévén in partibus Alamanie, Lombardie et Tuscie, amikor Zsigmond a császárkoronázásra ment, amely úton István megfázva és elgyengülve hazatérése után csakhamar meghalt. Az adomány János élete végéig szól, amikor majd utóda János rendelkezése szerint az említett várakat és birtokokat az összeg visszanyerése után át fogja adni neki vagy Albert királynak, addig pedig a két vár és a hozzájuk tartozó birtokok jobbágyaira éppúgy vethet ki rendkívüli adót, mint örökös birtokai jobbágyaira. Függő pecsét. A szöveg élén jobbról és a szöveg alatt: Commissio propria domine regine.

Content provider