DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Kincstári levéltárból (E) • MKA, Neo-regestrata acta (Q 311) • 14314
| DL-DF | 14314 |
| Date | 1450-01-01 |
| Issuer of charter | leleszi konvent |
| Szaniszló leleszi prépost | |
| The old reference of the records | Q 311 / 862 5 DIPLOMATIKAI LEVÉLTÁR (Q szekció) • Kincstári levéltárból (E) • MKA, Neo-regestrata acta (Q 311) |
| Survival form | Eredeti |
| Language | Latin |
| Document-type | birtokfelosztó |
| Index | Nagymihályi Ödön fiai magán; Nagymihályi Pongrác fiai magán; Albert perjel; (Nagymihályi) Albert perjel fiai magán; Lucskai Imre fiai magán; néhai Nagymihályi László magán; János (Jakab fia) magán; Miklós (László fia) magán; Fekésházi Ferenc királyi ember; Zbugyai István királyi ember; István testvér leleszi konventi küldött; felsorolt nagymihályi lakosok; felsorolt sztrajnyáni lakosok; felsorolt vinnai lakosok; felsorolt tarnai lakosok; felsorolt oroszkai lakosok; felsorolt krivostyáni lakosok; felsorolt sztárai lakosok; Naghmihal Nagymihály vár és város Ung m; Zthrayan Sztrajnyán Ung m; Zochogó Szocsogó Ung m; Jezthreb Jesztreb Ung m; Zalachka Zalacska Ung m; Wynna Vinna Ung m; Warkond Várkond Ung m; Orlyocz Orlyóc Ung m; Klokocho Klokocsó Ung m; Hwzyn Huszin Ung m; Joza Jósza Ung m; Zalachka Alsó Zalacska Alsó Ung m; Zalachka Felső Zalacska Felső Ung m; Warallya Váralja Ung m; Olahremethe Oláhremete Ung m; Thyba Tiba Ung m; Kriwoschan Krivostyán Zemplén m; Zthara Sztára Zemplén m; Orozka Oroszka Zemplén m; Heuselewcz Henselőc Zemplén m; Weresvágás Veresvágás Zemplén m; Rebnycze Rebnice Ung m; Tharna Tarna Ung m; Rwzkocz Ruszkóc Ung m; Baskocz Baskóc Ung m; Wythapolya Topolya Zemplén m; Chyklyn Csiklin Ung m; Bankocz Bunkóc Ung m; Ozthro Osztró Ung m; Naghrebnycze Nagyrebnice Ung m; Rewyche minor (Kis)-Revicse vagy Rőcse Ung m; Hlenischa Hleniscse Ung m; Josa Jósza Ung m; Nagy-Zalachka Nagy-Zalacska Ung m; Hlynyk Hlinik Ung m; Kis-Zalachka Kis-Zalacska Ung m; Nagy-Rewyche (Nagy)-Revicse vagy Rőcse Ung m; Remethe Remete Ung m; Jezenew Jeszenő Ung m; Kysrebnycze Kisrebnice Ung m; Gaydonocz Kajdanó Ung m |
| Subject | vár és tartozékai - sorshúzás - börtön; Laborcz víz - Dolha hegy - kaszáló - szántó(föld) - Tóth utca(Nagymihályban) - Györke (Geurke) hegy - jobbágytelek - lakatlanjobbágytelek; torony - pince - kőház - palota - lakóhely - kúria - malom - malomkerék - utca - ház - házhely - nagymihályi vár; halászat; jövedelem; kert - gyümölcsös - fa - erdő (Tharws, Zablacha, Reuiche) - Bonkoczerdeye - szőlő - kaszáló |
| Abstract | A leleszi konvent (Szaniszló prépost és a konvent) bizonyítja, hogy megkapta Palocz-i László comes országbírónak 1449. nov. 29-én kelt, teljes egészében közölt oklevelét, melynek értelmében a Naghmihaliak közti birtokfelosztáshoz Zbwgya-i Istvánnal és Fekeshaza-i Ferenccel mint királyi emberekkel István rendi testvért küldte ki, akik dec. 7-én és az utána következő napokon kiszálltak Naghmihal várához és tartozékaihoz és mindenütt összehíván a szomszédokat, jelen lévén azonkívül Naghmihal-i Ewden fiai, Pangracz fiai, Albert perjel fiai, Ewrdegh fiai és Lwchka-i Imre fiai, a felosztást a felek hozzájárulásával magánál a várnál kezdték meg. Először annak a külső területét: murum eiusdem castri osztották fel három részre, kiindulva dél felől a középső torony sarkától és egészen a nagy toronyig haladva a déli rész Pangracz fiainak jutott, a középső rész kelet felől Ewden fiainak és albert perjel fiainak, míg az utolsó rész észak felől egészen a nagy torony sarkáig részben Ewden fiainak, részben Lwchka-i Imre fiainak jutott osztályrészül, mindenütt sorshúzás útján. A középső tornyot a hozzátartozó pincével a torony tetejétől egészen a földszintig hasonlóképpen 3 részre osztották: a toronynak a keleti része Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak jutott, a középső rész dél felől Ewden fiainak és Albert perjel fiainak, míg az utolsó, a nyugati rész Pangracz fiainak jutott osztályrészül. Ugyanők kapták az ácsmesternek a kicsi kőházát a pince mellett, míg egy másik kőház a földszinttől a várfal magasságáig Ewden fiainak a palotája mellett Ewden fiainak és Albert perjel fiainak jutott; a kis pince a nagy torony alatt Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak jutott osztályrészül. - A nagy tornyot ismét 3 részre osztották: az első terem a börtön felett Pangracz fiainak jutott, az ugyanabban a toronyban lévő középső terem Ewden fiainak és Albert perjel fiainak, a felettük lévő harmadik terem pedig Ewrdegh fiainak jutott osztályrészül; a legfelsőbb termet a torony tetején meg a börtönt és a börtön mellett lévő lakást közös használatra hagyták. - A boldogult Naghmhal-i Lászlónak Naghmihalban lévő curiáit így osztották fel 3 részre: Lászlónak az apjáról maradt curiáját Ewden fiai és Albert perjel fiai kapták; ehhez csatolták a boldogult Lászlónak a Zthrayan birtokban, a Laboros vize mellett elterülő kertjét, illetőleg gyümölcsösét. Jakab fiának: Jánosnak a curiája Pangracz fiainak jutott, míg László fiának: Miklósnak a curiája Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak jutott. - A Dolha hegy feletti erdőt így osztották meg: Az erdő elülső része, kelet felől, Pangracz fiainak jutott, a másik rész, dél felől, Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak, a harmadik rész pedig, észak felől, a vár oldaláról Ewden fiainak és Albert perjel fiainak jutott. A tharws nevű erdőt szintén 3 részre osztották: az északi rész Ewden fiainak, a nyugati rész Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak, a harmadik déli rész pedig Pangracz fiainak jutott osztályrészül. - Zochogo és Jezthreb ungmegyei birtokok erdeit közös használatra hagyták a nevezett Naghmihal, továbbá mindkét Zalachka, Warkond, Orlyocz és Zthrayan birtokokhoz, de egyik fél sem engedheti meg azokban jobbágyainak a favágást a másik fél tudta nélkül; az erdőőröket is közös költséggel tartják fenn. A Zablacha nevű erdőt hasonlóképpen közös használatra hagyták a következő birtokokhoz: Klokocho, Hwzyn, joza, Zochogo és a két Zalachka. A bonkoczerdeye nevű erdőt azon birtokok használatára hagyták, amelyek eddig is használták azokat. A Kisebb Reuiche nevű mélyedésben lévő erdőt az ottani tóban lévő halászattal együtt az előbbi birtokokhoz hagyták közös használatra. Éppígy hagyták közös használatra azt az erdőrészt, amely Warallyatól egészen az Olahremethe nevű határig terjed, amely szintén a boldogult Lászlóé volt. A Thyba környékén lévő ”permissionalia seu vineas” meghagyták az előbbi állapotban. A Kriwoschan, Zthara, Orocka, Heuselewcz és Weresvagas birtokokból befolyó jövedelmeket, akár a szőlőkből, akár az erdőkből származnak, közös használatra hagyták, ellenben a Naghmihal, Wynna, Zalachka és Orlyocz birtokokhoz tartozó kaszálókat azon curiákhoz csatolták, amelyekhez László idejében tartoztak. - A Naghmihalhoz tartozó szántóföldeket szintén három részre osztották (részletek nincsenek). A Laborcz vize felett működő három malmot így osztották meg: a Zthrayan birtokban lévő malomból az első kerék Ewden fiainak és Albert perjel fiainak jutott, a Thothwcza-ban lévő második malomnak a középső kereke szintén Ewden fiainak és Albert perjel fiainak jutott, valamint nekik jutott a Geurke hegy alatt lévő harmadik malomnak a harmadik kereke; Pangracz fiainak jutott a Thothwczaban lévő malomnak a felső kereke, úgyszintén a Geurke hegy alatt lévő malomból a ...... kerék, valamint a Zthrayan birtokban lévő malomból az alsó kerék. Így jutott a Geurke hegy alatt lévő malomból az első kerék Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak, valamint nekik jutott a Zthrayan birtokban lévő malomnak a középső kereke és a Thothwczaban lévő malomnak az alsó kereke. A három említett malomban: Zthrayanban, Rebnycze-n és a Thothwczaban mindegyikben van egy ”instrumentum pro pannis griseis aptum, wlgo Kawlyw dictum” amelyeket így osztották meg: a Rebnyczen lévő Ewden fiainak és Albert perjel fiainak, a Zthrayanban lévő Pangracz fiainak, és a Thothwczaban lévő Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak jutott. - Jobbágytelkek szerint az egyes birtokokat így osztották meg: Naghmihal városában sessiones Benedicti Lazony, Andree Damyani, Jacobi ”dicti” Oroz, in fine Stanislai Barlas deserta, Andree judicis, Valentini filii Augustini, Pauli Conis, Andree Barlas, Georgii Pethew, Bartholomei Nemeth, Benedicti Maryan, relicte Nicolai fabri, Thome filii Egidii, Jacobi Olaz, Fabiani lanificis, Johannis Kardos, Jacobi Chapo, Thome Setheth, Dyonisii Igaz, Nicolai Zaklad, anthonii filii Egidii, Clementis Gewmbecz, Jacobi Oroz, in teatro pauli lanificis, in Fondo Zaklad Stephani Kyral, Phytek et Johannis Klande; item in platea Thothwcza sessiones seu domus Benedicti Literati, Nicolai Lenche, Andree Halh, Johannis Kolchar, Mathei fabri, Petri Chernez, Johannis Zalagn, Benedicti filii Pauli judicis, Ladislai Zanok, Nicolai fabri deserta, Stephani Lanthos; item in platen Zthrayan eiusdem oppidi sessiones Alberti Lakathgyartho, et deserta Johannis Nethes, Ladislai Lowaz, Mathei Pylathus, Dominici Chazar, Augustini Conis, Petri similiter Conis, Matheo Warga, Benedicti Lahthos, Laurentii Kothlanch, Stephani Novak, Stephani Sthopho, Benedicti Bena, Andree Mayor deserta, Thome Zagach, Ladislai filii Johannis filii Nicolai et Nicolai Maywk - mindezek Ewden fiainak és Albert perjel fiainak jutottak osztályrészül. - Ugyancsak Naghmihal városban sessiones seu Comus Michaelis Popa, Cregorii Prior filii Stephancza, Dyonisii Thhopole, Benedicti Literati. Jacobi Olba, Johannis fabri, Andree judicis, Simonis Botka, Petri Lwko, Gregori i Obryn, relicte Popka, Luce Swecz, Pauli Sthophma, Petri Pran, Dyonisii Maryan, Petri Iwes, Johannis Iwes, Dyonisii Baranyos, deserta Martini Ban, Stephani Laborczyk, Emerici Thar, Demetrii Plyhtha, Pauli Homolka, deserta Czako et Jacobi Marko; item in platea ciusdem oppidi Thothwcza nomine domus seu sessiones Martini sutoris, Ade Syketh, Martini Falkas, Jacobi sponsis Popkone, Valentini Wrabel, Emerici sartoris, claudi, Damiani Zemak, Balko, Pauli Keznethy, Blasii Nyrew et deserta Meles; item in platea eiusdem Zthrayan vocata sessiones seu domus Andree Zywar Symonis Tholwas, Georgii Wlachko, alterius Georgii Makcho, Andree Tholwas, Gregorii Warhal, Pauli Kothlanch, Georgii Molnar, Johannis Nowak, Petri sutoris, Bertho Zeach, deserta Petri Hornyik, Bertho Mykaz, Gregorii Filii Emerioi, Brictii Hornyk et Clementis Mazarnyk - ezek Fangracz fiainak jutottak. - Ugyanabban a Naghmihal városban domus seu sessiones Urbani judicis, Thome Bwthka, fundus Martini Kollar, Johannis Fferencz, Thome Sydo, Jakochka, Gregorii Weres, Johannis literati, Martini Mathecha, relicta Ladislai Swgo, Benedicti Kanthor, Dominici Domo, Michaelis Weges, ffundus Anthonii Nylas, deserta Johannis Magni, Petri lanificis, Mathie Beddegh, Pauli Setheth, Blasii Halk, Stephani Kwczyphamcz, Petri pellificis, Josa Byro, deserta Balko, cozme lanificis, Mathie Pravi et Ladislai Kozman; item in platea eiusdem oppidi Thothwchza nominata sessiones seu domus Urbani Stharczy, Galli Sthopho, Andree filii Andre, Luce Ceci, Gabrielis Thewtunici, Gregorii Adam, Thome Kormos, relicta Ladislai Lucachka, Blasii Warro et deserta ................... ............ eiusdem oppidi Zthrayan appellata domus seu sessiones Kristhel Thewtmius, Thome Kenyeres, Michelis sartoris, Michaelis Sorman, Sebastiani Makche Andree fabri, Joannis Nethes, Jacobi, Dyonisii, Andree Molnar, Kynches, Doncho, Beke Molnar, Merhei, Emerici, deserta Michaelis Pyachka, Gregorii Mako, Georgii Alach et Anthonii Hegedews Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak jutottak. - Wynna birtokban sessiones seu domus Laurentti Koch, Fabiani Pywko, Amade, Mathei Mezathko, relicta Vincentii Zwbor, Blasii Magas, Jacobi Skovra, Martini Koch, Michaelis Zwbor, Nicolai Rwsa, Valentini Bodole, allodium Ladislai de Naghmihal in fine, Georgii Zayachko, Stephani Magas ididem et in fine eiusdem due sessiones deserte post sese situate Ewden fiainak és Albert perjel fiainak jutottak; - Ugyanabban a Wynna birtokban domus seu sessiones Jacobi Klanger, Johannis Bwzogvan, Andree Wachay, Andree Thabyas, Georgii Fodor, Ladislai Hresko, Johannis Pelsewcz, deserta Jacobi clavigeri, Ladislai Hwdak, relicta Ladislai Raythak, Mathei Domcho et fundus Machkal penes plebanum, Stephani Porkolab et Andree Machkal, ao due deserte post se se situate - Pongracz fiainak jutottak. - Ugyanabban a Wynnabirtokban sessiones seu domus, amelyekben Jacobus Karaz, Lucas Thalyas, Blasius sartor, Matheus Kozme, Stephanus Wache, Paulus Balatko, Andreas Pap, Mathias literatus, Mathias Pyhko, Bartholomeus Brah, Paulus Thurzo, Benedictus Lachak, Adam Machkal, Valentinus Lukachka laknak és annak a végén két puszta jobbágyhely egymás mellett - Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak jutottak. - Tharna birtokban azok a sessiok és házak, amelyekben Demko Bodnar, Kondrad, Demko Dwthko, Hodar Falko, Michael Thyn, Paulus Polgar, Illyen, Stephanus Oroz, Ladislaus Olsalka, Hyresko filius Julka és Fabianus Lach laknak és három elhagyatott, melyekben azelőtt Iwan Baranch. Albertus faber és Gallus similiter faber laktak, Ewden fiainak és Albert perjel fiainak jutottak. - Ugyanabban a Tharna birtokban azok a házhelyek és házak, amelyekben Phyl, Georgius, Baba, Borycz, Hredel, Stephanus, Zynko, relicta Thyn, Kozthyan, Paulus filius Martini, Stephanus sartor, Wazyl, Matheus filius Johannis, Balko és Barlas scultetus laknak, azonkívül két elhagyatott, amelyekben azelőtt Blasius Cherha és az említett Barlas scultetus laktak, Pangracz fiainak jutottak. - Ugyanabban a tharna birtokban azok a házhelyek és házak, amelyekben Threwgws, Valentinus Baba, Elias Jwko, Pamazes, Jako filius Dempke, Dempke, Polgar, Irisko, Sarga, Boryzmikon, anthonius Filius Dempke, Iwan Pethronycz, Nicolaus filius Vincentii, és Paulus Soltes laknak és két elhagyatott, amelyekben azelőtt Thyn és Anthonius Phyl laktak - Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak jutottak. - A zemplénmegyei Orozka birtokban azok a házhelyek és házak, amelyekben Thomas Thannyak, Joannes Rosowycz, Clemens Kowach, Philippus bullyak, Johannes Weges, Stephanus Dorowycz, Paulus Myster, Jacobus Dorowycz, Mathyn Kalko, Benko et Johannes laknak és Egyednek az elhagyatott helye Ewden fiainak és Albert perjel fiainak jutottak. - Ugyanabban a birtokban azok a házhelyek, amelyekben Matheus Hes, Lucas Hes, Andreas Hanko, Andreas sartor, Stephanus Thanyak, Symon Benedicti, Johannes Domcho, Georgius Dobroycz, Thomas Jakcho et Dyonisius Anthonii laknak és két elhagyatott hely, amelyekben Mathyas et Ladislaus Orozk a laktak, Pangracz fiainak jutottak. - Ugyanabban az Orozka nevű birtokban sessiones seu domus Nicolai Mika, Galli Dobroycz, Clementis Oerzen, Brictii Mihalcha, Ladislai Orozkay, Gregorii Sezeche, Stephani Warro, Andree Napade, Johannis Kopches, Emerici Tharmas deserta Charnak et alia deserta in possessione Krywoschyan - Ewrdegh fiainak és Lwchka Imre fiainak jutottak. - A zemplénmegyei Zthara birtokban, azok a házhelyek, amelyekben Johannes Swecze, alter Johannes Zayach, Blasius Rohoz, Gallus, Blasius filius Fabri, Blasius Thaydak et Petrus Bwr laknak - Ewden fiainak és Albert perjel fiainak jutottak. - Ugyanabban a Zthara birtokban azok a házhelyek, amelyekben Chemethko, Dyonisius Filius Brictii, Emericus filius Jacobi Drenenak, Jacobus Balyczko, Blasius similiter Balyczko és Michael Chernethko laknak, - Pangracz fiainak jutottak. Ugyanabban a Zthara birtokban sessiones wathei filii Michaelis, Laurentii Sywegh, Johannis sponsi Augustini, Anthonii Cziglyn, Mathei filii Brictii, Blasii Chemthko et alterius Blasii - Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak jutottak. - Krywoschyan birtokban, azok a házhelyek, amelyekben Benedictus filius Galli, Anthonius Chelke, Matias Matherna, Manus Solthez, Thomas Rwsa, Gallus Pauli és Dyonisius Zythny laknak Bwden laknak és Albert perjel fiainak jutottak. - Ugyanott sessiones Zadlos, Mathei Chernetko, Benedicti filii Blasii, Demetrii Rwsa, Valentini Konoh, Phlippi Rwsyn et Johannis filii Jacobi Pangracz fiainak jutottak. - Ugyanott sessiones BlasiiHorky, Marci Chwerkel, Petri fabri, Andree Zadlos, Matie filii Laurentii, Alberti Konoh et Benedicti sutoris - Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak jutottak. - Ezenkívül a teljes birtokok: Zochogo, Wythapolya, Chykly? Oylyoss? Ozthro?, Wereswagas,s Naghrebnycze, Warallya, Bankocz és Klokocho minden tartozékukkal Ewden fiainak és Albert perjel fiainak jutottak. És mivel a sessiok szerinti felosztásnál nem tudtak nekik megfelelő részt juttatni, azért megkapták in platea Thothwcza Molnaara Gergely sessioját és mellette egy elhagyatott sessiot, Tharnan pedig szintén két elhagyatott sessiot, amelyek egyikében Johannes Krodryk, a másikban Cozmas Kwap laktak, kiegészítésül kapták Zochogohoz. - Zalachka maior, Jezthreb, Rewyche minor, Warkond, Rwzkocz, Baskocz, Hlenischa és Josa minden tartozékukkal Pangracz fiainak jutottak és megkapták Nagy-Zalachkához kiegészítésül a Hlynyk birtokban lévő 14 jobbágytelket, 8 lakottat és 6 elhagyatottat, Josa birtokhoz pedig ugyancsak Hlynyk birtokból egy lakott és egy lakatlan telket kaptak kiegészítésül. - Kis-Zalachka, Nagy-Rewyche, Remethe, Jezenew, Kysrebnycze, Caydonocz, Henselewcz és Hwzyn teljes egészükben Ewrdegh fiainak és Lwchka-i Imre fiainak jutottak és Kys-Zalachka birtokhoz még hozzákapták Hlynykból 11 sessiot, 7 lakottat és 4 elhagyatottat. Megfogadták, hogy ha bármely birtok vagy azok határai miatt idegenek megtámadnák őket, a pert a felek közös költségen fogják viselni. Több mint a fele nagyon elmosódott. Függő pecsét. Az eredeti elmosódott, olvashatatlan részeit az oklevél 1772-ben készült hiteles másolata segítségével egészítették ki. |
Content provider
ⓒ Copyright Info: Any publication of the present digital material requires permission from the content provider. To reach content provider directly, click on „Contact”.
Cultural Heritage Portal